ザ・ロック

ショーン・コネリー演ずるジジイが超好きなので、テレビでも3、4回見てる気がしますが、
この前の土曜にやってたのはニコラス・ケイジがリキちゃんでした。
一方、僕が持ってるDVDの吹替えはたしか、ニコラス・ケイジを明夫（大塚）がやっちゃってるので
「自分は軍人になったとき、内外の敵から祖国を守ると誓いました、あなたもそうでしょう…」
とシャワールームで待ち伏せされた時、泣ける演説をぶつアンダーソン中佐を明夫が演じることが出来ないんですね。
その点に関してだけ言えばテレビ版の方が好きなので楽しみにしちゃうんですよ。
吹替え俳優をちゃんとチェックした上で、もう一枚DVD買うかな…